No exact translation found for مستندات تجارية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مستندات تجارية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Standard aligned paper documents are also a pre-requisite to implement electronic trade documents.
    كما أن المستندات الورقية الموحدة العادية شرط أساسي لتطبيق نظام المستندات التجارية الإلكترونية.
  • Experts also held discussions on the systems that aimed at replacing trade and transport documents with electronic substitutes.
    كما أجرى الخبراء مناقشات بشأن النظم التي تهدف إلى الاستعاضة عن مستندات التجارة والنقل ببدائل إلكترونية.
  • There is also a need to reduce and/or harmonize burdensome trade documentation procedures.
    كما أن هناك حاجة إلى خفض و/أو تنسيق الإجراءات الشاقة المتعلقة بالمستندات التجارية.
  • (7) Found the author not guilty of forgery of a commercial document in relation to the accounting fraud operation.
    (7) إن صاحب البلاغ غير مذنب بجريمة تزوير مستند تجاري في سياق عملية الاحتيال المحاسبي.
  • The liberalization of national trade regimes has enhanced opportunities for trade-based and in particular export-based growth.
    أدى تحرير نظم التجارة الوطنية إلى تعزيز فرص النمو المستند إلى التجارة والمستند خاصة إلى التصدير.
  • They are based on the United Nations Layout Key for Trade Documents (UNLK) and the United Nations Trade Data Elements Directory, that define, among others, the layout of trade documents, presentation of data, semantics of trade data and applicable international codes for currencies and modes of transport.
    وهي تستند إلى دليل الأمم المتحدة لتصميم المستندات التجارية ودليل الأمم المتحدة لعناصر البيانات التجارية اللذين يحددان، ضمن أشياء أخرى، تصميم المستندات التجارية وعرض البيانات ودلالات البيانات التجارية والقوانين الدولية المنطبقة فيما يتعلق بالعملات ووسائط النقل.
  • Transport documents/electronic commerce (draft articles 3-6 and 33-40);
    مستندات النقل/التجارة الالكترونية (مشاريع المواد 3-6 و33-40)؛
  • In investigating these complex trade relationships, the Group has assembled one complete set of commercial documents that reflects:
    وفي إطار التحقيق في هذه العلاقات التجارية المعقدة توصل الفريق إلى مجموعة كاملة من المستندات التجارية التي تعكس:
  • (f) Bank, commercial or personal references;
    (و) مستندات مصرفية أو تجارية أو شخصية؛
  • A unilateral note in the buyer's commercial documents stating that any dispute would be governed by French law was found not to constitute adequate proof.
    وقد وُجد أن ادراج مذكرة ملزمة من جانب واحد في المستندات التجارية للمشتري تفيد بأن تسوية أي نزاع يجب أن تتم وفقا للقانون الفرنسي تشكل اثباتا وافيا لذلك.